CO129-211 - Governor Sir Bowen - 1883 [8-9] — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

clear &

my

useful, &

& at the end

He adds a concise summary of his observations &

you

have now

a summary of suggestions.

I do not know whether the papers before you will affect the action to be taken here by those to whom this despatch is addressed; but if not, I should

side with Russell's

proposals, with some complimentary expression towards himself; on the correspondence, I conclude, be eventually favourable

in continuation

& Parliament

C.3185

ofc.

a.ad. 20/9

Dr. Ansell's paper is practically useful & it shows

The stipend under $85. Marsh to spread the knowledge of this subject among Chinese & protect the women; & it spans further demands - which we may approve: they

are independent of the questions as to regulation of brothels; but their efficacy may be much diminished if the administration visits brothels for prostitution

Sanitary paper enforces

as I fear they will not be.

139

when abandoned

What may

be decided as to Medical inspection.

Shall we refer the whole paper back during the

absence

of the Brayton, but I will send it on shortly.

4.22/10

Jane Melt od 26

also. As to medical

Leaflet,

infection, I mark my attention. I regret that the decision of parliament leaves practically no choice.

D.O.27.

Should these papers be united?

yo. Record

as?

Yu

Edit History

2026-05-23 15:24:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
clear & my useful, & & at the end He adds a concise summary of his observations & you have now a summary of suggestions. I do not know whether the papers before you will affect the action to be taken here by those to whom this despatch is addressed; but if not, I should side with Russell's proposals, with some complimentary expression towards himself; on the correspondence, I conclude, be eventually favourable in continuation & Parliament C.3185 ofc. a.ad. 20/9 Dr. Ansell's paper is practically useful & it shows The stipend under $85. Marsh to spread the knowledge of this subject among Chinese & protect the women; & it spans further demands - which we may approve: they are independent of the questions as to regulation of brothels; but their efficacy may be much diminished if the administration visits brothels for prostitution Sanitary paper enforces as I fear they will not be. 139 when abandoned What may be decided as to Medical inspection. Shall we refer the whole paper back during the absence of the Brayton, but I will send it on shortly. 4.22/10 Jane Melt od 26 also. As to medical Leaflet, infection, I mark my attention. I regret that the decision of parliament leaves practically no choice. D.O.27. Should these papers be united? yo. Record as? Yu
Baseline (Original)
clear & my useful, & & at the and Le adds a concise sum tis observations & you have now hummary of Ruggestions. Ido not know whether the Jafers before you will affect the action, to be: En here whom this desp; but if not I should Side Russell', Anggesh afferving peoporals with some complementing Expression towards Lunself; on the correspondence should I conclude, be eventually fivery in continua a & Parliament C.3185 ofc. a.ad. 20/9 Dr. Ansells paper is practical a nerful & it shows ; The stipe Juken under 85. Marsh to spread the knowlege ch This sights among Chinese a & protect the women_ & it Ispans further defignands - which we may approve: they independents ofthe questions as &regulation of brothers; but then efficacy way to much diminished if the apistration a visitation of brothels for protin Lanitary paper Junfores as I Furst they will not be. 139 wen abendraud Whation may be declider as to Medrine impaction. Shane Refer the bottel paper back during the abscon Heads the Bytion but I will and Ith Heads sew them on sharth. 4.22/10 Jane Melt od 26 also. As to medical M Leafsity, insfection, sh markle Iph ati. Irgich the necessitin ed regret hat the decision of parliament leaves prectially no chora. D.0.27. Should there papers be funited? yo. Recort aas? Yu
2026-05-23 15:24:41 · Baseline
View content

clear &

my

useful, &

& at the and

Le adds a concise sum

tis observations &

you

have now

hummary of Ruggestions.

Ido not know whether the Jafers

before you will affect the action, to be: En here whom this desp; but if not I should

Side Russell',

Anggesh afferving

peoporals with some complementing Expression towards Lunself; on the correspondence should I conclude, be eventually fivery

in continua

a

& Parliament

C.3185

ofc.

a.ad.

20/9

Dr. Ansells paper is practical a nerful & it shows

;

The stipe Juken under 85. Marsh to spread the knowlege ch This sights among Chinese a & protect the women_ & it Ispans further defignands - which we may approve: they

independents ofthe questions as &regulation of brothers; but then efficacy way to much diminished if the apistration a visitation of brothels for protin

Lanitary paper Junfores

as I Furst they will not be.

139

wen abendraud

Whation may

be declider as to Medrine impaction.

Shane Refer the bottel paper back during the

abscon

Heads the Bytion but I will and Ith Heads

sew them on sharth.

4.22/10

Jane Melt od 26

also. As to medical

M

Leafsity,

insfection, sh markle Iph ati. Irgich the necessitin ed regret hat the decision of parliament leaves prectially no chora.

D.0.27.

Should there papers be funited?

yo. Recort

aas?

Yu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.